Descubre información, consejos y precios para Eumo Editorial SAU Traducci Edici, con un costo de 26.6 € : se encuentra en la categoría Libros y revistas; este producto es vendido por Agapea.com y fabricado por Eumo Editorial SAU.
Libro: Traducció, edició, ideologia (978-84-9766-331-1) de Parcerisas, Francesc (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Literatura .Historia y Crítica de la Literatura .. L'autor es proposa de mostrar el procés de "manipulació" ideolgica i material que l'estudi de la traducció sol evidenciar. I ho fa a través de dos notables exemples de la producció literria universal, la Bíblia i l'Odissea; concretament a través de l'estudi de les edicions d'aquestes obres en catal durant la primera meitat del segle xx. Sovint s'ha oblidat la significació del context sociolgic en qu es produeix la traducció, i aquest llibre vol assenyalar la rellevncia d'alguns aspectes sociolgics -"polisistmics"--, que haurien de ser tinguts en compte i estudiats abans de procedir a l'anlisi purament filolgica de les traduccions. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497663311
Descubre información, consejos y precios para Eumo Editorial SAU Accessibilitat I, con un costo de 21.85 € : se encuentra en la categoría Libros y revistas; este producto es vendido por Agapea.com y fabricado por Eumo Editorial SAU.
Libro: Accessibilitat i traducció audiovisual (978-84-9766-687-9) de Matamala Ripoll, Anna (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Filología Española .. L'objectiu d'aquest llibre, de temtica innovadora i necessria, és presentar una descripció de l'accessibilitat en la traducció audiovisual: la subtitulació per a sords, l'audiodescripció per a invidents, l'audiosubtitulació i la llengua de signes. Destinat sobretot a investigadors, docents i estudiants de traducció audiovisual, també ser de gran utilitat a periodistes y comunicadors. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497666879
Descubre información, consejos y precios para Eumo Editorial SAU Oralitat Narrativa, con un costo de 20.33 € : se encuentra en la categoría Libros y revistas; este producto es vendido por Agapea.com y fabricado por Eumo Editorial SAU.
Libro: Oralitat, narrativa i traducció (978-84-9766-130-0) de Cinca, Dolors, Carbonell i Cortés, Ovidi (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Otros .. La traducció de Les mil i una nits, de Dolors Cinca i Margarita Castells, ha estat un veritable repte. Aquesta extensa obra emblemtica de la llengua rab, de la qual no s'ha fet mai una edició crítica i que es resisteix als models existents en teoria de la traducció, ha perms a Dolors Cinca de reflexionar i de bastir un model teric propi que té en compte les teories de la traducció, dels models narratius i dels trets de la literatura oral transmesa per escrit.L'autora de l'assaig mostra solucions a problemes concrets de la traducció i reflexiona sobre qestions relacionades amb la narrativa i amb l'oralitat d'una obra poc coneguda.La publicació d'aquest estudi ha estat possible grcies a la cura amb qu Ovidi Carbonell, professor de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca, n'ha fet l'edició definitiva. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497661300
Explora consejos, opiniones y características sobre Eumo Editorial SAU Prctica De vendido a 26.6 € ; este producto está listado en la categoría Libros y revistas, producido por Eumo Editorial SAU y vendido por Agapea.com.
Libro: Prctica de la traducció francs-catal, La (978-84-9766-403-5) de Verdegal i Cerezo, Joan Manuel (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Lingistica .. Aquest llibre va destinat als estudiants universitaris de traducció francs-catal, per també al professorat i a les persones que vulguen acostar-se a aquest món des de plantejaments formatius autnoms, amb el propsit de sistematitzar els condicionants que intervenen en aquesta activitat. Les seues pautes conductores són la reflexió traductolgica, la prctica traductora, l'experincia docent i discent, la metodologia en l'ensenyament de la traducció i la realitat cultural de les llenges implicades. La intenció última de l'autor és contribuir a la formació en traducció professional. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497664035
Descubre información, consejos y precios para Eumo Editorial SAU Traducci Jur, con un costo de 26.6 € : se encuentra en la categoría Libros y revistas; este producto es vendido por Agapea.com y fabricado por Eumo Editorial SAU.
Libro: Traducció jurídica i jurada francs-catal : Teoria i prctica (978-84-9766-599-5) de Andújar Moreno, Gemma, Cunillera Domnech, Montserrat (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Lingistica .. Aquesta és la primera obra que aborda la traducció jurídica i jurada en la combinació francs-catal. Adreat especialment a estudiants, docents i professionals de la traducció jurídica i jurada, el llibre, dividit en dues parts interconnectades, combina capítols terics i prctics que ens posen a l'abast diferents aspectes relacionats amb aquestes disciplines: des de les característiques, la diversitat i les tendncies actuals del llenguatge jurídic, les eines metodolgiques i les tcniques de la traducció jurídica, fins a l'exercici professional de la traducció jurada. Aquest llibre omple un buit manifest en el mercat editorial catal d'especialitat jurídica: tot un repte que els especialistes de les cincies del llenguatge i la traducció, de diferents combinatries, no poden obviar. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497665995
Descubre información, consejos y precios para Eumo Editorial SAU Manual De, con un costo de 28.5 € : se encuentra en la categoría Libros y revistas; este producto es vendido por Agapea.com y fabricado por Eumo Editorial SAU.
Libro: Manual de traducció alemany-catal (978-84-9766-318-2) de Lawick Brozio, Heike van (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Lingistica .. Dissenyat com a instrument de treball per a l'aprenentatge i per a l'ensenyament de la traducció al catal des de l'alemany, aquest llibre aborda tots els temes que poden formar part dels programes de traducció general alemany-catal. Va adreat als estudiants, per també és una guia molt útil per a professionals de la traducció i docents.L'enfocament per tasques, que ha estat la base per a la redacció dels continguts, s'ajusta als requeriments d'un ensenyament centrat en l'estudiant, que facilita el treball autnom, tal com estableix el nou crdit europeu. Les tasques segueixen una progressió ordenada, segons els problemes potencials de traducció que presenten els textos -sempre reals i dels quals en cada cas s'indica la font-, per tal que els usuaris del manual puguin endinsar-se de mica en mica en la matria. I al final de cada tema s'inclou un solucionari. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497663182
Explora consejos, opiniones y características sobre Eumo Editorial SAU Manual De vendido a 20.9 € ; este producto está listado en la categoría Libros y revistas, producido por Eumo Editorial SAU y vendido por Agapea.com.
Libro: Manual de traducció catal-francs (978-84-9766-789-0) de Tolosa Igualada, Miguel, de Faria Pires, Loc (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Otros .. Aquest és el primer manual que aborda la traducció catal-francs. Adreat als docents i estudiants de grau i postgrau de traducció i interpretació, com també als de llenges catalana i francesa, es divideix en set unitats, dedicades a diversos mbits, com el científic, el tcnic, el mdic, l'econmic o el turístic, que contenen materials de mitjans de comunicació, tant escrits com audiovisuals, de diferents varietats del catal. Cada unitat conté tres encrrecs de traducció de diferents nivells de dificultat, ordenats de manera ascendent, i cada encrrec es pot treballar verticalment per mbit o horitzontalment per nivell, de manera que ofereix múltiples combinacions d'aproximació al llibre. El _Manual de traducció catal-francs_ omple un buit manifest en el mercat editorial nacional i internacional de la formació universitria. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497667890
Encuentra consejos, opiniones y características sobre Eumo Editorial SAU Guia Per vendido por 18.95 € , disponible en la categoría Libros y revistas; este producto pertenece a Eumo Editorial SAU y es vendido por Agapea.com.
Libro: Guia per a mares i pares que no són perfectes i criatures que no han de ser-ho (edició ampliada) (978-84-9766-672-5) de García Caro, Tania (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Psicología .Guias para padres y profesores .Infancia .. Educar és una oportunitat per créixer com a persones; aprofitem-la tenint en compte que nosaltres no som perfectes, ni les criatures han de ser-ho. Heu renyat alguna vegada els vostres fills? Els heu fet crits? Si volem nens i nenes felios, hem de deixar de banda els crits i els cstigs i educar des del respecte i l'amor. L'autora ens convida a fer-ho; a aprendre a comunicar-nos amb els fills, pactar límits i normes amb ells, gestionar les nostres emocions i ajudar-los a gestionar les seves. En definitiva, ens dona estratgies per viure i conviure en família i en harmonia amb els altres. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497666725
Descubre información, consejos y precios para Eumo Editorial SAU Castell Cicle vendido por 31.77 € , disponible en la categoría Libros y revistas; este producto es vendido por Agapea.com y fabricado por Eumo Editorial SAU.
Libro: Castell. Cicle Superior 2. Edició 2015 (978-84-9766-543-8) de Ambrosio García, Yolanda ... [et al.] (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Lingistica .. Aquesta collecció garanteix un domini ple del castell com a segona llengua escolar partint de tres criteris bsics: -Evitar la repetició de continguts comuns amb la llengua catalana. -Evitar-ne l'anticipació. -Atendre els aspectes diferencials entre el castell i el catal. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497665438
Explora consejos, opiniones y características sobre Eumo Editorial SAU Primer Diccionari vendido a 21.85 € ; este producto está listado en la categoría Libros y revistas, producido por Eumo Editorial SAU y vendido por Agapea.com.
Libro: Primer Diccionari (edició 2019) (978-84-9766-665-7) de Ayats Coromina, Montserrat ... [et al.], Bernal Creus, María Carmen (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Literatura .Historia y Crítica de la Literatura .. Diccionari entenedor i am, que conté tot el vocabulari que poden necessitar els nens entre els 8 i els 14 anys. Est redactat amb un llenguatge precís i presenta un disseny de pgina de gran claredat. Aquesta edició incorpora els canvis de la nova gramtica de l'Institut d'Estudis Catalans. Conté més de 17.000 entrades i més de 25.000 definicions, acompanyades d'exemples que ajuden a comprendre el sentit de les paraules i en mostren l'ús. També inclou un ampli recull de sentits figurats i especialitzats. Aporta informació sobre l'ortografia i la morfologia de les paraules, i a l'apndix inclou un quadre dels adjectius numerals, quaranta-quatre models de conjugació i un índex de formes verbals irregulars. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497666657
Descubre información, consejos y precios para Eumo Editorial SAU Plans M, con un costo de 19 € : se encuentra en la categoría Libros y revistas; este producto es vendido por Agapea.com y fabricado por Eumo Editorial SAU.
Libro: Plans múltiples i personalitzats per a l'aula inclusiva (978-84-9766-231-4) de Ruiz Bel, Robert (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Literatura .Libros para niños .Libros para niños de más de 6 años .Lecturas para niños de 6 a 7 años .. és una resposta a la necessitat de planificar el currículum escolar en entorns d'aprenentatge i desenvolupament per a tots els alumnes, especialment per als qui pateixen un major risc d'exclusió. L'autor hi presenta formes de planificar (anticipar, preveure, preparar) opcions múltiples i diverses a l'aula ordinria que puguin ser valuoses per a tot l'alumnat. Hi exposa procediments i eines de planificació múltiple, mesures personalitzades d'atenció en el dia a dia i també a llarg termini. Ofereix elements que poden generar canvis en la manera d'entendre i d'atendre tot l'alumnat, i practicar una educació centrada en l'alumne i en unes aules autnticament inclusives i obertes a tothom. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497662314
Descubre información, consejos y precios para Eumo Editorial SAU Nits De, con un costo de 18.15 € : se encuentra en la categoría Libros y revistas; este producto es vendido por Agapea.com y fabricado por Eumo Editorial SAU.
Libro: Nits de pau occidental (978-84-9766-781-4) de Anedda Angioy, Antonella (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Literatura .Libros de Poesía .. La poesia d'Antonella Anedda és capa d'atnyer l'invisible i d'evocar tant les absncies com les mancances, amb un llenguatge acuradíssim que destilla l'esplendor d'all velat o suggerit i el doble moviment d'un mostrar o insinuar. Una visió aparellada a all que Louise Glck anomena la llum brillant que passa a través d'una cambra fosca. Alhora, la seva litúrgia potica, essencial i nua, es troba sempre vinculada als detalls eloqents, capaos de fer-nos arribar el perfum, el tast i l'nima de les coses, en dialctica constant amb la frgil i vulnerable existncia. és una poesia magntica i intensa, d'una elegant profunditat i impregnada d'una pietat que uneix el jo amb el nosaltres en l'exploració del dolor del món. I tot i que _Nits de pau occidental_ pren com a inspiració els fets dramtics que van des de la guerra del Golf fins al llindar del conflicte de Kosovo, els seus versos -com en els grans clssics- traspassen temps i espais i ens remeten a una fulgurant actualitat. La traducció d'aquesta obra, a crrec de Nora Albert, va merixer el XVIII Premi Jordi Domnech. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Envío: 2.95
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497667814
Descubre información, consejos y precios para Eumo Editorial SAU El Conillet vendido por 11.97 € , disponible en la categoría Libros y revistas; este producto es vendido por Agapea.com y fabricado por Eumo Editorial SAU.
Libro: El conillet blanc es perd (978-84-9766-765-4) de Bayés, Pilarín, Palacín i Peguera, Adelina, Verdaguer i Dodas, Assumpta (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Literatura .Libros para niños .Libros para niños de 3 a 5 años .Seguimos aprendiendo .. A la masia, els avis d'en Pau i la Laia hi tenen conills. A la conilla blanca se li noten unes boletes a la panxa perqu est prenyada. Quan neixen els llorigons són molt petits i pelats. Per al cap d'uns dies, quan els ha crescut el pl, els nens els troben tan bonics! Sobretot els n'agrada un que és del mateix color que la mare. Amb la collaboració de la veterinria Imma Puigcorbé descobrirem com viuen els conills i altres animals i aprendrem a cuidar-los i estimar-los. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Envío: 2.95
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497667654
Encuentra consejos, opiniones y características sobre Eumo Editorial SAU La Pol vendido por 23.28 € , disponible en la categoría Libros y revistas; este producto pertenece a Eumo Editorial SAU y es vendido por Agapea.com.
Libro: La política, malgrat tot (978-84-9766-652-7) de Burgaya, Josep (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Ciencias Políticas .. Mai com ara havíem tingut tanta producció i riquesa. I mai no hi havia hagut tanta gent pobra i exclosa. La desigualtat dinamita els ponts sobre els quals havíem construt el consens social. El debilitament de l'Estat i l'exacerbació de l'individualisme ens porten al collapse. Només ens podem salvar si recuperem la política com a mbit de decisions al servei del bé comú. I per aix ens cal assumir de nou la voluntat d'exercir com a ciutadans. El gran repte de la nova política, diu Burgaya, és convertir l'enuig individual en projecte social. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497666527
Descubre información, consejos y precios para Eumo Editorial SAU En Hora, con un costo de 19 € : se encuentra en la categoría Libros y revistas; este producto es vendido por Agapea.com y fabricado por Eumo Editorial SAU.
Libro: En hora incerta (978-84-9766-815-6) de Levi, Primo (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Literatura .Libros de Poesía .. _En hora incerta_ recull tota la producció potica de Primo Levi, per bé que la majoria de poemes són escrits just en tornar d'Auschwitz. La memria, la pietat, la indignació i la fora moral de Levi es fan universals en els seus versos, que tenen la mateixa intensitat i fora que la seva prosa. Aquesta primera traducció vol donar-los a conixer en catal i reivindicar-los. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497668156
Descubre información, consejos y precios para Eumo Editorial SAU Educaci I, con un costo de 21.85 € : se encuentra en la categoría Libros y revistas; este producto es vendido por Agapea.com y fabricado por Eumo Editorial SAU.
Libro: Educació i societat a Catalunya (978-84-9766-388-5) de Solá, Pere (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Historia .Historia local de España .. Pere Sol ens ofereix una bona i documentada panramica de la histria de l'educació a Catalunya des dels temps antics fins al present. Una visió sempre ben contextualitzada en la histria europea i de la Mediterrnia. Que no redueix el seu mbit d'anlisi a l'escola sinó que abasta els canals no formals de l'educació. Tal com diu l'autor: "l'educació és un patrimoni col.lectiu que té en compte la memria histrica. L'experincia histrica marca la sensibilitat dels pobles, de la mateixa manera que, en el pla individual, condiciona decisivament la vida de cadascú". A partir d'aquestes premisses parla de l'educació durant els segles medievals; durant el Renaixement i el Barroc; del temps de l'absolutisme fins a la fi de l'Antic Rgim; de l'expansió educativa del XIX; de les quatre primeres dcades del XX, quan Catalunya va esdevenir un referent pedaggic; de l'educació sota el franquisme; i, per acabar, de l'educació des de 1970 fins a l'actualitat. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497663885
Encuentra consejos, opiniones y características sobre Eumo Editorial SAU Escoles A vendido por 20.05 € , disponible en la categoría Libros y revistas; este producto pertenece a Eumo Editorial SAU y es vendido por Agapea.com.
Libro: Escoles a la frontera (978-84-9766-563-6) de Junyent Figueras, Maria del Carme (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Literatura .Libros de Viajes .. A cavall entre la crnica de viatge i la microhistria local, M. Carme Junyent explica l'experincia d'un any i mig que la va portar a visitar totes les escoles de l'Anoia: reflexiona sobre el sentit de frontera en aquest territori, sobre l'ús de la llengua, com és la gent de cada poble, quines histries familiars hi ha al darrere i tantes coses que formen part del periple i el transcendeixen. L'autora passa del retrobament inicial -amb paisatges i venatges de la seva infantesa i joventut- a la identificació. Per també hi ha descobertes, com el final sorprenent que porta els lectors a pensar si tota descripció de la realitat no és una forma de ficció. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Envío: 2.95
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497665636
Descubre información, consejos y precios para Eumo Editorial SAU Elisa vendido por 12.4 € , disponible en la categoría Libros y revistas; este producto es vendido por Agapea.com y fabricado por Eumo Editorial SAU.
Libro: Elisa (978-84-9766-544-5) de Lipman, Matthew, Terricabras, Josep Maria, Puig, Irene de, Gómez, Manuela, Mas, Margalida (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Literatura .Libros juveniles .Libros juveniles de otros géneros .. Encuadernación: Rústica Colección: Filosofia 3/18 Edad Recomendada:nbsp; A partir de 12 años Aquest llibre explica la histria dElisa i els seus amics, i com afronten, amb ulls dadolescent, la gran aventura de fer-se grans. Perqu entre el trajecte de casa a linstitut poden passar mil coses... Temes com lamistat, les relacions familiars, els primers amors, la sexualitat, lenyorana del pare absent, el pes duna mare que no sap gestionar la prdua, . omplen les pgines daquest diari íntim i personal que interpella molt vivament els joves lectors davui. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Envío: 2.95
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497665445
Explora consejos, opiniones y características sobre Eumo Editorial SAU Titelles Fades vendido a 8.6 € ; este producto está listado en la categoría Libros y revistas, producido por Eumo Editorial SAU y vendido por Agapea.com.
Libro: Titelles, fades i follets (ll, f, ny) (978-84-7602-347-1) de Bayés, Pilarín, Palacín i Peguera, Adelina, Verdaguer i Dodas, Assumpta (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Ciencias Humanas .Pedagogía .Varios .. Els 10 contes de la collecció Primeres Planes ofereixen un programa de lectura progressiva, complementat amb 10 quaderns de lectoescriptura.Les grafies es van introduint gradualment (2 o 3 en cada llibre), tal com s'indica en la contracoberta de cada conte. També augmenten, de manera gradual, la complexitat del lxic i de l'estructura de les frases i la quantitat de text. Simultniament va disminuint el cos de text. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Envío: 2.95
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788476023471
Descubre información, consejos y precios para Eumo Editorial SAU Canviar El vendido por 18.05 € , disponible en la categoría Libros y revistas; este producto es vendido por Agapea.com y fabricado por Eumo Editorial SAU.
Libro: Canviar el món des de la taula (978-84-9766-817-0) de Masjuan Batet, Jordi (Eumo Editorial SAU ) Comprar Libros de Otros .. L'esgotament del nostre model econmic és evident. No podem créixer de manera illimitada. I tots hi tenim una responsabilitat; no només les administracions i les empreses. El que posem al plat determina la nostra salut, per també l'economia que sosté la nostra societat i el nostre futur. Pensem prou si el que mengem és sa, s'ha produt de manera sostenible i n'hem pagat un preu just? Jordi Masjuan promou un activisme informat i conscient perqu gosem desafiar els oligopolis que dominen els mercats i la nostra butxaca, perqu reconnectem amb la pagesia, perqu defensem la terra i la vida. 0
Condición: new
Disponibilidad: in_stock
Tiempo de entrega: 2-3 días
EAN: 9788497668170